Percorso

Yaḥyā al-anṭākī, Cronache dell’Egitto Fāṭimide e del­l’im­­pe­ro bizantino, traduzione, introduzione, note ed indici a cura di Bartolomeo Pirone, (1998), 378p. € 18.07        
isbn 9788816404342

Con questa singolare epopea, Yaḥyā l’antio­cheno, storico arabo­cristiano, celebra quasi un secolo di storia che vede riuniti, tasselli d'una Storia in sé più universale, avvenimenti ed eventi animati da ambizioni di potenti e da intrighi di palazzo, dal nascere e decadere fulmineo di dinastie e principati, del minaccioso mondo di fenomeni naturali che si lasciano dietro morte e desolazione; il tutto nel­l’uni­ver­so composito dei paesi dominati dal­l’Islām, lungo i vasti territori dell'impero bizantino e agli albori delle nascenti entità politiche e nazionali dei bulgari, dei Khazari, dei russi e di altre popolazioni emergenti.