Roma, Pontificio Istituto Orientale, foto del convegno GRAC tenutosi nell'anno 2009

Percorso

Gianmaria Gianazza, Testi teologici di Ebedjesu, prefazione di Željko Paša [edizione araba e traduzione italiana di alcune opere teologiche di ʿAbdisho bar Berīkā (Ebedjesu), Le perle delle utilità sui fondamenti della religione e gli articoli di fede (Kitāb farāʾid al-fawāʾid fī uṣūl al-dīn wa-l-ʿaqāʾid, كتاب فرائد الفوائد في أصول الدين والعقائد); Sermone sulla Trinità e l'Unità (Ḫuṭbah fī al-taṯlīṯ wa-l-tawḥīd; خطبة في التثليث والتوحيد); Professione di fede di Abdisho di Nisibi (Amānah mār ʿAbdisho; أمانة مار عبديشوع); La perla sulla verità del cristianesimo, tradotti dall'arabo e dal siriaco] (Bologna: CreateSpace 2018).

ISBN: 978-1986847872

Pagine esemplificative di PCAC 15

acquistalo su amazon Amazon!

 

"Siccome alcuni tra coloro che credono ‹ossia i musulmani› e tra i Giudei hanno pensato male dei cristiani, tacciandoli di politeismo e di miscredenza nelle cose in cui credono, [...] ci siamo sentiti in dovere di spiegare in questo libro il numero delle cose che giudicano ripugnanti tra le affermazioni dei cristiani, portando prove sulla loro necessità e credibilità. Tra queste la loro affermazione che Dio è uno in tre persone; Cristo è figlio di Dio; prendere la croce come direzione nelle loro chiese,
conventi e luoghi di culto, e prostrarsi davanti ad essa e venerarla”

(dall’introduzione de Le perle delle utilità sui fondamenti della religione e gli articoli di fede)

Pensiero di ʿAbdisho bar Berīkā (Ebedjesu 1250ca-1318) in quattro suoi scritti teologici.

Di ʿAbdisho bar Berīkā (Ebedjesu) vedi anche «I fondamenti della religione» (Kitāb uṣūl al-dīn - كتاب أصول الدين)

PCAC series

  • PCAC 21 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #21) (EN)

    Yaḥyā ibn ʿAdī (893-974 d.C.), Trattato sull'unità (Maqāl

  • PCAC 18 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #18) (EN)

    PCAC 18

  • PCAC 17 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #17) (EN)

    PCAC 17

  • PCAC 16 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #16) (EN)

    PCAC 16

  • PCAC 20 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #20) (EN)

    PCAC 20 / strumenti

  • PCAC 15 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #15) (EN)

    Gianmaria Gianazza, Testi teologici di Ebedjesu, prefazio

  • PCAC 13 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #13) (EN)

    Abramo di Tiberiade, Dialogo con l'emiroʿAbd al-Raḥmān al-Hā­š

  • PCAC 14 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #14) (EN)

    ʿAbdisho bar Berīkā (Ebedjesu), I fondamenti della religione.

  • PCAC 12 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #12) (EN)

  • PCAC 11 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #11) (EN)

    La letteratura

  • PCAC 10 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #10) (EN)

    Elia di Nisibi, Il libro per sc

  • PCAC 09 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #9) (EN)

    Elia di Nisibi, Il libro per sc

  • PCAC 08 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #8) (EN)

    Ibn al-Munaǧǧim -

  • PCAC 07 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #7) (EN)

    Paola Pizzo, L’

  • PCAC 06 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #6) (EN)

    Teod

  • PCAC 05 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #5) (EN)

    Storia di Rawḥ

  • PCAC 03 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #3) (EN)

    Yaḥyā al-Anṭākī,

  • PCAC 02 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #2) (EN)

    Mariam de Ghantuz Cubbe,

  • PCAC 01 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #1) (EN)

     Teodoro Abū Qurrah, La difesa delle

  • THE TREASURES OF ARABIC CHRISTIAN CULTURE (EN)

    series di

  • PCAC 04 (Patrimonio Culturale Arabo Cristiano vol. #4) (EN)

    ʿAbd al-Masiḥ al-K